Conditions générales d’utilisation
Application : Pump Me
Éditeur : Cyrille Varin
Site : https://pump-me.cyrillevarin.com
Contact : admin@pikki.fr
Dernière mise à jour : 3 avril 2026
1. Objet et acceptation
Les présentes Conditions Générales d’Utilisation (ci-après « CGU ») régissent l’accès et l’utilisation de l’application mobile Pump Me et, le cas échéant, des services associés accessibles depuis le site pump-me.cyrillevarin.com.
En téléchargeant, installant ou utilisant l’Application, vous reconnaissez avoir lu et accepté sans réserve les présentes CGU. Si vous n’acceptez pas ces conditions, vous ne devez pas utiliser l’Application.
2. Description du service
Le site pump-me.cyrillevarin.com est hébergé par IONOS SE (Montabaur, Allemagne). L’application mobile peut s’appuyer sur d’autres infrastructures techniques (voir la politique de confidentialité).
Pump Me permet notamment de consulter des informations relatives aux stations-service et aux prix des carburants (selon les données disponibles et la zone géographique couverte), d’utiliser des fonctionnalités de cartographie, de filtres, d’estimation de coûts, d’alertes ou de favoris, ainsi que tout autre outil proposé dans l’Application.
Le service est fourni « en l’état ». Les fonctionnalités peuvent évoluer, être modifiées, suspendues ou retirées pour des raisons techniques, légales ou commerciales, avec un préavis raisonnable lorsque possible.
3. Conditions d’accès
L’utilisation de l’Application nécessite un appareil compatible et, pour certaines fonctions, une connexion Internet et des autorisations (localisation, notifications). Vous êtes responsable des frais de connexion et du matériel.
Vous vous engagez à fournir des informations exactes lorsque l’Application vous le demande et à ne pas usurper l’identité d’un tiers.
4. Nature des informations — absence de garantie
Les prix, horaires, services et autres données affichés proviennent de sources tierces (notamment jeux de données ouverts, API publiques ou enrichissements). Ils sont fournis à titre strictement indicatif.
L’éditeur ne garantit pas l’exactitude, l’exhaustivité, l’actualité ou la disponibilité continue des informations. Le prix réel sur place peut différer. Vérifiez toujours sur le terrain avant de vous déplacer ou de faire le plein.
Les itinéraires et distances (y compris « routiers » ou « à vol d’oiseau ») sont des estimations ; la conduite et le respect du Code de la route restent sous votre seule responsabilité.
5. Propriété intellectuelle
L’Application, son design, ses textes, graphismes, logos, marques, code source (sauf composants sous licence open source distincte) et bases de données structurées sont la propriété de l’éditeur ou de ses concédants. Toute reproduction, représentation ou exploitation non autorisée est interdite.
6. Comportement de l’utilisateur
Il est interdit notamment de : contourner les mesures de sécurité ; tenter d’accéder à des systèmes ou données non autorisés ; utiliser l’Application à des fins illégales, nuisibles ou frauduleuses ; surcharger les infrastructures ; scraper de manière abusive les services ; porter atteinte aux droits de tiers.
L’éditeur peut suspendre ou restreindre l’accès en cas de violation grave ou répétée des présentes CGU.
7. Signalements et contenus utilisateurs
Si l’Application permet d’envoyer des signalements ou contenus, vous garantissez qu’ils sont licites et ne portent pas atteinte aux droits d’autrui. Vous accordez à l’éditeur une licence non exclusive, mondiale et gratuite d’utiliser ces contenus dans le seul but de traiter le signalement et d’améliorer le service.
8. Liens tiers
L’Application peut ouvrir des liens vers des sites ou applications tiers (magasins d’applications, cartes, navigation). Ces services sont régis par leurs propres conditions ; l’éditeur n’est pas responsable de leur contenu.
9. Données personnelles
Le traitement des données personnelles est décrit dans la Politique de confidentialité, qui fait partie intégrante de l’ensemble contractuel au sens d’information.
10. Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi applicable, l’éditeur ne saurait être tenu responsable des dommages indirects, pertes de données, pertes d’exploitation, manque à gagner, ou préjudices résultant de l’utilisation ou de l’impossibilité d’utiliser l’Application, y compris en cas d’erreur sur les prix ou d’indisponibilité du service.
En cas de responsabilité incompressible, le montant total des indemnités dues par l’éditeur, toutes causes confondues sur une année civile, pourra être limité au montant que vous avez éventuellement payé pour l’Application sur cette période (si l’Application est payante) ; à défaut, à un montant symbolique minimal prévu par la loi.
Certaines juridictions n’autorisent pas certaines limitations ; dans ce cas, les limitations s’appliquent dans la mesure maximale permise.
11. Force majeure
L’éditeur ne pourra être tenu responsable en cas d’événements indépendants de sa volonté raisonnable (catastrophes, conflits, décisions des autorités, pannes généralisées des réseaux, etc.).
12. Modification des CGU
Les CGU peuvent être modifiées. La date de mise à jour sera indiquée en tête du document. Pour les changements substantiels, un moyen d’information pourra être utilisé (notification in-app, message sur le site). La poursuite de l’utilisation vaut acceptation des nouvelles CGU, sauf disposition impérative contraire.
13. Résiliation
Vous pouvez cesser d’utiliser l’Application à tout moment. L’éditeur peut mettre fin à l’accès au service ou à une fonctionnalité avec un préavis raisonnable lorsque c’est possible.
14. Droit applicable et litiges
Les présentes CGU sont régies par le droit français, sous réserve des dispositions impératives plus favorables au consommateur dans son pays de résidence habituelle.
En cas de litige, vous pouvez recourir à une médiation de la consommation ou saisir les tribunaux compétents conformément aux règles de procédure en vigueur.
15. Dispositions diverses
Si une clause est jugée invalide, les autres demeurent en vigueur. L’absence d’exercice d’un droit ne vaut pas renonciation.