Nutzungsbedingungen
App: Pump Me
Herausgeber: Cyrille Varin
Website: https://pump-me.cyrillevarin.com
Kontakt: admin@pikki.fr
Zuletzt aktualisiert: 3. April 2026
1. Zweck und Annahme
Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) regeln den Zugang zu und die Nutzung der mobilen Anwendung Pump Me sowie – soweit anwendbar – damit verbundener Dienste über pump-me.cyrillevarin.com.
Mit dem Herunterladen, der Installation oder der Nutzung der App bestätigen Sie, dass Sie diese Bedingungen gelesen haben und sie vorbehaltlos akzeptieren. Wenn Sie nicht einverstanden sind, dürfen Sie die App nicht nutzen.
2. Beschreibung des Dienstes
Die Website pump-me.cyrillevarin.com wird von der IONOS SE (Montabaur, Deutschland) gehostet. Die mobile App kann auf weiterer technischer Infrastruktur beruhen (siehe Datenschutzerklärung).
Pump Me ermöglicht es Ihnen, Informationen zu Tankstellen und Kraftstoffpreisen einzusehen (abhängig von verfügbaren Daten und abgedeckten Regionen), Karten, Filter, Kostenschätzungen, Benachrichtigungen oder Favoriten zu nutzen sowie alle weiteren in der App angebotenen Funktionen.
Der Dienst wird „wie besehen“ bereitgestellt. Funktionen können aus technischen, rechtlichen oder kommerziellen Gründen geändert, ausgesetzt oder eingestellt werden, soweit möglich mit angemessener Vorankündigung.
3. Voraussetzungen für den Zugang
Die Nutzung der App erfordert ein kompatibles Gerät und für einige Funktionen eine Internetverbindung sowie Berechtigungen (Standort, Benachrichtigungen). Sie tragen die Kosten für die Verbindung und die Hardware.
Sie verpflichten sich, bei Aufforderung wahrheitsgemäße Angaben zu machen und sich nicht als eine andere Person auszugeben.
4. Art der Informationen — keine Gewähr
Preise, Öffnungszeiten, Leistungen und sonstige Daten stammen aus Drittquellen (einschließlich offener Datensätze, öffentlicher APIs oder Anreicherung). Sie werden ausschließlich zur Information bereitgestellt.
Der Herausgeber übernimmt keine Gewähr für Richtigkeit, Vollständigkeit, Aktualität oder dauerhafte Verfügbarkeit. Der Preis an der Zapfsäule kann abweichen. Prüfen Sie vor Fahrtantritt oder Tanken immer vor Ort.
Routen und Entfernungen (einschließlich „Straße“ oder „Luftlinie“) sind Schätzungen; das Fahren und die Einhaltung der Straßenverkehrsordnung liegen allein in Ihrer Verantwortung.
5. Geistiges Eigentum
Die App, ihr Design, Texte, Grafiken, Logos, Marken, Quellcode (außer separat lizenzierten Open-Source-Komponenten) und strukturierte Datenbanken sind Eigentum des Herausgebers oder seiner Lizenzgeber. Unbefugtes Kopieren oder Nutzen ist untersagt.
6. Nutzerverhalten
Sie dürfen insbesondere nicht: Sicherheitsmechanismen umgehen; unbefugten Zugang versuchen; die App für rechtswidrige, schädliche oder betrügerische Zwecke nutzen; Infrastruktur übermäßig belasten; Dienste missbräuchlich auslesen; oder Rechte Dritter verletzen.
Der Herausgeber kann den Zugang bei schwerwiegendem oder wiederholtem Verstoß gegen diese Bedingungen sperren oder einschränken.
7. Meldungen und Nutzerinhalte
Wenn die App Meldungen oder andere Inhalte zulässt, versichern Sie, dass diese rechtmäßig sind und keine Rechte Dritter verletzen. Sie räumen dem Herausgeber eine nicht ausschließliche, weltweite, unentgeltliche Lizenz ein, solche Inhalte nur zur Bearbeitung der Meldung und zur Verbesserung des Dienstes zu verwenden.
8. Links Dritter
Die App kann Links zu Websites oder Apps Dritter öffnen (App-Stores, Karten, Navigation). Diese Dienste haben eigene Bedingungen; der Herausgeber ist nicht für deren Inhalte verantwortlich.
9. Personenbezogene Daten
Die Verarbeitung personenbezogener Daten ist in der Datenschutzerklärung beschrieben, die dieser Vereinbarung zu Informationszwecken beigefügt ist.
10. Haftungsbeschränkung
Soweit nach geltendem Recht zulässig, haftet der Herausgeber nicht für indirekte Schäden, Datenverlust, entgangenen Gewinn, Geschäftsschäden oder Schäden aus der Nutzung oder der Unmöglichkeit der Nutzung der App, einschließlich Preisfehlern oder Dienstunterbrechungen.
Soweit eine Haftung nicht ausgeschlossen werden kann, kann die Gesamthaftung des Herausgebers in einem Kalenderjahr auf den Betrag begrenzt sein, den Sie in diesem Zeitraum für die App gezahlt haben (falls die App kostenpflichtig ist); andernfalls auf den nach dem Recht zulässigen Mindestbetrag.
In einigen Rechtsordnungen sind bestimmte Beschränkungen nicht zulässig; in diesem Fall gelten die Beschränkungen im gesetzlich zulässigen Umfang.
11. Höhere Gewalt
Der Herausgeber haftet nicht für Ereignisse außerhalb angemessener Kontrolle (Naturkatastrophen, Konflikte, Behördenentscheidungen, weitreichende Netzausfälle usw.).
12. Änderungen der Bedingungen
Diese Bedingungen können aktualisiert werden. Das Datum „Zuletzt aktualisiert“ wird angepasst. Wesentliche Änderungen können mitgeteilt werden (Hinweis in der App, Nachricht auf der Website). Die fortgesetzte Nutzung gilt als Annahme, sofern zwingendes Recht nichts anderes vorschreibt.
13. Beendigung
Sie können die Nutzung der App jederzeit einstellen. Der Herausgeber kann den Zugang zum Dienst oder zu einer Funktion mit angemessener Vorankündigung beenden, soweit möglich.
14. Anwendbares Recht und Streitigkeiten
Diese Bedingungen unterliegen dem französischen Recht, ohne dass zwingende Verbraucherschutzvorteile in Ihrem gewöhnlichen Aufenthaltsstaat eingeschränkt werden.
Im Streitfall können Sie die Verbraucherschlichtung oder die zuständigen Gerichte gemäß den geltenden Verfahrensregeln in Anspruch nehmen.
15. Allgemeines
Sollte eine Klausel unwirksam sein, bleiben die übrigen Bestimmungen in Kraft. Die unterlassene Durchsetzung eines Rechts stellt keinen Verzicht dar.