隐私政策

应用： Pump Me（下称「本应用」）。
网站： https://pump-me.cyrillevarin.com
最近更新： 2026年8月30日

1. 控制者

个人数据的控制者为 Cyrille Varin，作为本应用及关联网站的发布者。

联系： hello@33C.fr（用户支持与数据相关请求）。

2. 本政策目的

本政策说明在使用 Pump Me 及（如适用）网站 pump-me.cyrillevarin.com 时，个人数据的收集与处理方式，并符合欧盟《通用数据保护条例》（GDPR）及法国《信息与自由法》等适用规则；若您位于英国，亦可能适用英国 GDPR 与《2018年数据保护法》。

3. 收集的数据

视您启用的功能与实际使用情况，可能处理的数据包括：

• 技术与使用数据： 设备或安装标识符、匿名错误日志、本地偏好（主题、语言、燃油筛选、设备上保存的车辆等）。
• 位置： 经您授权后，用于显示附近站点并计算距离或路线的大致或精确位置。您可在系统设置中拒绝或撤销。
• 账户 / 身份验证： 若提供账户或登录功能（含匿名模式），账户标识符、您提供的电子邮箱等。
• 提醒或云同步： 若使用油价提醒、云备份或消息服务（如 Firebase），运行该等服务所需的数据（用户标识、提醒规则、推送令牌等）。
• 您提交的内容： 举报、支持消息、可选贡献等。

本应用无意收集 GDPR 意义上的敏感数据。请勿通过支持渠道提交此类信息。

4. 处理目的

• 提供与改进服务（价格、地图、列表、筛选、估算、小组件等）。
• 用户支持与答复请求。
• 安全、防滥用、调试及在适当情况下的汇总统计。
• 履行法定义务及维护合法权益。
• 发送通知（油价提醒）仅在征得同意或本应用明确说明的其他法律依据下进行。

5. 法律依据

• 合同履行 / 缔约前措施： 提供您请求的服务。
• 同意： 在需要时（如精确定位、若日后提供营销类通知、网站上非必要 Cookie 等）。
• 正当利益： 安全、产品改进、技术措施，除非您的权利优先。
• 法定义务： 法律要求时。

6. 接收方与处理者

网站托管： 网站 pump-me.cyrillevarin.com 由 IONOS SE（德国蒙塔鲍尔）托管。移动应用数据亦可能经由下文所述其他服务商处理。

数据可能提供给严格必要的技术服务商，用于托管、使用分析、地图（如已配置地图 API 密钥）、云数据库 / 身份验证（如 Google Firebase）或推送通知等。其在指示下处理数据并遵守适用数据保护法。

公开或开放数据（油价）来自第三方；准确性取决于官方发布方。

7. 欧盟 / 英国以外传输

部分服务商可能位于欧洲经济区或英国以外。在此情况下，将适用适当保障措施（欧盟委员会标准合同条款、充分性认定或其他认可机制）。

8. 保存期限

数据仅在实现目的所需期限内保存：

• 账户与偏好：账户存续期间或直至您删除，外加合理的技术备份期限。
• 支持数据：处理请求所需期限，法律要求时有限归档。
• 技术日志：有限期限（如数月），除非法律义务或争议另有要求。

9. 您的权利

在法律规定范围内，您享有访问、更正、删除、限制处理、反对、可携带权（如适用）及撤回基于同意的处理等权利。

行使权利请联系：hello@33C.fr。在合理怀疑身份时可能要求提供身份证明。

您可向监管机构投诉，例如法国 CNIL（cnil.fr）或您所在国主管机关。

10. 删除您的账号

您可以直接在应用内删除账号，无需联系我们：打开设置，滚动至「删除我的账号」并完成两步确认。删除立即生效且不可恢复。

将被删除：您的身份验证账号、价格提醒规则、通知令牌、已同步的车辆以及位置提醒偏好，同时包括设备本地保存的数据（收藏、车辆、提醒、折扣、价格历史、已保存的位置）。

将被匿名化而非删除：您提交的加油站报告以及对社区缓存的贡献（加油站元数据、坐标与照片）。这些内容仍对全体用户有用，但不再与您关联：作者标识会被清除，其中可能残留的个人数据（报告时的位置、通知令牌）也会一并清除。

社区价格记录不含任何作者标识，因此不受影响。删除后，应用在无账号状态下仍可正常使用。

11. 安全

我们采取适当的技术与组织措施，防止数据遭受意外或非法毁损、丢失、篡改、披露或未授权访问。任何系统都无法绝对安全；请保持设备更新并妥善保管账户。

12. 未成年人

本应用并非以未满 15 周岁未成年人为主要受众。若您认为未成年人向我们提供了数据，请联系我们以便在可能范围内删除。

13. Cookie 与网站

网站 pump-me.cyrillevarin.com 可能使用严格必要的 Cookie 或经您同意后用于受众测量的工具。您可通过横幅或浏览器设置管理，以符合适用规则。

14. 变更

本政策可能更新；文首「最近更新」日期将修订。在合理变更后继续使用本应用，视为接受变更，除非新处理活动需另行征得同意。