Politica de privacidad

Aplicacion: Pump Me (en adelante, "la Aplicacion").
Sitio: https://pump-me.cyrillevarin.com
Ultima actualizacion: 30 agosto 2026

1. Responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento de los datos personales es Cyrille Varin, en calidad de editor de la aplicacion y del sitio asociado.

Contacto: hello@33C.fr (soporte de usuario y solicitudes relacionadas con datos personales).

2. Objeto de esta politica

Esta politica describe como se recogen y tratan los datos personales durante el uso de la aplicacion Pump Me y, en su caso, del sitio pump-me.cyrillevarin.com, de conformidad con el Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) y la normativa francesa aplicable.

3. Datos recopilados

Segun las funcionalidades que active y el uso real de la aplicacion, pueden tratarse, en particular:

• Datos tecnicos y de uso: identificadores tecnicos del dispositivo o instalacion, registros de errores anonimizados, preferencias locales (tema, idioma, filtros de combustible, vehiculos guardados en el dispositivo).
• Ubicacion: cuando usted lo autoriza, posicion aproximada o precisa para mostrar estaciones cercanas y calcular distancias o rutas. Puede rechazar o revocar este permiso en los ajustes del sistema.
• Cuenta / autenticacion: si se ofrecen funciones de cuenta o autenticacion (incluida anonima), identificador de cuenta, direccion de correo electronico si la facilita.
• Datos de alertas o sincronizaciones cloud: si usa alertas de precio, copia cloud o mensajeria (por ejemplo Firebase), los datos necesarios para su funcionamiento (id de usuario, reglas de alerta, tokens push cuando corresponda).
• Contenido que transmite: avisos, mensajes de soporte, contribuciones eventuales.

La aplicacion no esta destinada a recopilar datos sensibles en el sentido del RGPD (salud, opiniones politicas, etc.). No transmita ese tipo de informacion por soporte o formularios.

4. Finalidades del tratamiento

• Prestacion y mejora de servicios (precios, mapas, listados, filtros, estimaciones, widgets).
• Gestion del soporte de usuario y respuesta a solicitudes.
• Seguridad, prevencion de abusos, depuracion y estadisticas de uso agregadas cuando proceda.
• Cumplimiento de obligaciones legales y defensa de derechos.
• Envio de notificaciones (alertas de precio) solo con su consentimiento o sobre una base de interes legitimo claramente indicada en la aplicacion.

5. Bases juridicas

• Ejecucion del contrato / medidas precontractuales: prestacion del servicio solicitado.
• Consentimiento: cuando sea necesario (ubicacion precisa, notificaciones de marketing si se ofrecieran en el futuro, cookies no esenciales del sitio).
• Interes legitimo: seguridad, mejora del producto, medidas tecnicas, salvo que prevalezcan sus derechos.
• Obligacion legal: cuando la ley lo imponga.

6. Destinatarios y encargados

Alojamiento del sitio web: el sitio pump-me.cyrillevarin.com está alojado por IONOS SE (Montabaur, Alemania). Los datos de la aplicacion movil pueden transitar tambien por otros proveedores mencionados a continuacion.

Los datos pueden comunicarse a proveedores tecnicos estrictamente necesarios para alojamiento, analitica de uso, mapas (por ejemplo proveedores de cartografia si se configuran claves API), bases de datos / autenticacion cloud (por ejemplo Google Firebase) o notificaciones. Estos actores tratan datos bajo instrucciones y conforme al RGPD.

Los datos publicos u open data (precios de combustible) proceden de fuentes de terceros; su exactitud depende de los difusores oficiales.

7. Transferencias fuera de la UE

Algunos proveedores pueden estar ubicados fuera del Espacio Economico Europeo. En su caso, se aplican garantias adecuadas (clausulas contractuales tipo de la Comision Europea, decisiones de adecuacion u otros mecanismos reconocidos).

8. Plazos de conservacion

Los datos se conservan durante el tiempo necesario para las finalidades indicadas:

• Datos de cuenta y preferencias: mientras la cuenta este activa o hasta su supresion por usted, mas un plazo tecnico razonable de respaldo.
• Datos de soporte: tiempo necesario para gestionar la solicitud, y archivo limitado si existe obligacion legal.
• Registros tecnicos: plazo limitado (por ejemplo algunos meses), salvo obligacion legal o litigio.

9. Sus derechos

Dispone de los derechos de acceso, rectificacion, supresion, limitacion del tratamiento, oposicion, portabilidad (cuando proceda) y retirada del consentimiento en cualquier momento para tratamientos basados en consentimiento.

Para ejercer sus derechos: hello@33C.fr. Puede solicitarse documento de identidad en caso de duda razonable sobre su identidad.

Puede presentar reclamacion ante la autoridad de control competente.

10. Eliminacion de su cuenta

Puede eliminar su cuenta directamente desde la Aplicacion, sin necesidad de escribirnos: abra Ajustes, desplacese hasta «Eliminar mi cuenta» y confirme los dos pasos. La eliminacion es inmediata y definitiva.

Se eliminan: su cuenta de autenticacion, sus reglas de alerta de precio, sus tokens de notificacion, sus vehiculos sincronizados y sus preferencias de alerta por ubicacion, asi como los datos guardados en el dispositivo (favoritos, vehiculos, alertas, descuentos, historial de precios, ubicacion guardada).

Se anonimizan en lugar de eliminarse: sus informes de estaciones y sus aportaciones a la cache comunitaria (metadatos, coordenadas y fotos de estaciones). Estos contenidos siguen siendo utiles para el conjunto de usuarios, pero ya no estan vinculados a usted: se borra el identificador de autor, asi como los datos personales residuales que pudieran contener (ubicacion en el momento del informe, token de notificacion).

Los registros de precios comunitarios no incluyen ningun identificador de autor, por lo que no se ven afectados. Tras la eliminacion, la Aplicacion sigue siendo utilizable sin cuenta.

11. Seguridad

Se aplican medidas tecnicas y organizativas apropiadas para proteger los datos frente a destruccion accidental o ilicita, perdida, alteracion, divulgacion o acceso no autorizado. Ningun sistema es absolutamente seguro; se recomienda mantener el dispositivo actualizado y proteger sus accesos.

12. Menores

La aplicacion no se dirige especificamente a menores de 15 anos. Si es padre, madre o tutor y cree que un menor nos ha enviado datos, contactenos para su supresion en la medida de lo posible.

13. Cookies y sitio web

El sitio pump-me.cyrillevarin.com puede usar cookies o rastreadores estrictamente necesarios para el funcionamiento o, con su consentimiento, para medicion de audiencia. Los banners o ajustes del navegador permiten gestionar estas opciones conforme a la normativa vigente.

14. Modificaciones

Esta politica puede actualizarse. La fecha de "ultima actualizacion" se revisara en el encabezado del documento. El uso continuado de la aplicacion tras cambios implica aceptacion de las modificaciones razonables, salvo cuando se requiera consentimiento para nuevos tratamientos.